Быт в Газе (август 2025)

Здесь собраны скриншоты из телеграмм-каналов и других соцсетей Газы, посвященные еде, покупкам и прочим бытовым вопросам. Период — август 2025 года

Реклама кухни в лагере Аль-Магази (19.08.25)

---

Шоколад, газировка, нутелла, чипсы (19.08.25)

---

Пост о спекуляциях продуктами (машинный перевод) — 19.08.25

Полный машинный перевод поста:

Торговцы по-прежнему крепко контролируют цены на рынке. Они не позволяют им падать, несмотря на поступление товаров.

Они накапливают их в больших количествах, а затем выставляют на продажу в малых объемах, чтобы поддерживать цену. Я наблюдал за некоторыми товарами в последние дни. Они сохраняли свою цену без изменений.

Например, я следил за ценой на сыр «Аль-Абур» маленького размера. Его цена была 10 шекелей при первом появлении на рынке.

Ходили слухи, что переход был закрыт. Но сыр сохранил свою цену и объем предложения.

И до сих пор он продается по 10 шекелей, хотя его себестоимость из Египта не превышает 2 шекелей.

Это доказывает, что эти товары не подчиняются теории спроса и предложения и колебаниям рынка, а также снижению цен при избытке предложения. Но некоторые торговцы стоят посередине, усиливая давление на пустые карманы граждан, эксплуатируют их положение и не позволяют некоторым товарам падать в цене.

Вероятно, некоторые товары, цена на которые падает, не контролируются одним торговцем, и между ними существует конкуренция.

А товары, которые сохраняют стабильную цену, контролируются одним торговцем без страха конкуренции и без страха перед Богом.

Источник:

Ссылка на сообщение: https://t.me/MegaziPress/107662

Исходный скриншот без перевода:

Полный скриншот с переводом на русский:

Полный скриншот с переводом на английский: